An Binn Lisin

 

The Fairy Rath of Bruff

An Binn Lisin

Bruff Grove is home to An Binn Liosin, a fine Ring Fort about 70 metres in diameter.  This is thought to date from around 500 AD.  Ring forts were dwelling places and farmsteads which were very common in ancient Ireland and which provided protection from predators for humans and farm animals.  This fort was situated at a fording point in the river where the shallow water made it easier to cross.

This romantic and historic place was associated with the 18th century local poet Brian O’ Flaharta.  While walking by the banks of the river, the beautiful fairy-maiden came out of the “Binnlisin” and spoke to him.  Struck with her beauty and inspired by her soothing speech combined with the lovely surroundings, Brian burst into song.

Lá meidhreach dá ndeaghas-sa liom féin
Ar Bhinnlisín earach an Brogha,
Ag éisteacht le binn-ghuth na n-éan
Ag cantain ar ghéaga cois abhann;
An breac taibhseach sa linn ud faoi réim
Ag rince sa ngaorthadh le fonn -
Mas tinn libhse radharc, cluas, nó béal,
Tá leigheas luath on éag dibh dul ann.

An Binn Lisin